Электронная библиотека
  

Кот в сапогах — сказка Ш.Перро в стихах по мотивам одноимённой сказки

 

Кот в сапогах — сказка Ш.Перро в стихах по мотивам одноимённой сказки Ш.Перро


Жил у речки, за лугами,
Старый мельник с сыновьями.
Всё, что нАжил мельник тот –
Мельница, осёл и кот.
 
Перед смертью, кроме зданья,
Был записан в завещанье
Крупный весь и мелкий скот.
А точней: осёл и кот.

 
Мельника похоронили
И наследство поделили
Без судов и без затрат:
Мельницу взял старший брат.
 
Среднему осёл достался.
Ну, а младшему остался,
Как дошёл его черёд,
Только лишь домашний кот.
 
Младший брат сказал: «Мне с детства
Причиталась часть наследства.
Правды нет, лишь голод есть!
И придётся мурку съесть».
 
Кот, услышав эти речи,
Замяукал, спрыгнул с пЕчи
И Хозяину сказал:
– Зря печалиться ты стал!
 
Дай-ка мне мешок, а ножки
Надобно обуть в сапожки.
А не выйдет, так потом…
А потом – хоть суп с котом!
 
Как «коту в мешке» поверить?
Младший брат решил проверить:
– Что ж, бери их и беги.
Вот – мешок, вот – сапоги!
 
Помурлыкав на прощанье,
В необычном одеяньи
Мчится к лесу впопыхах
Озорной Кот в Сапогах.
 
Было в том мешке не густо,
Только заячья капуста.
Кот-охотник неспроста
Шнур тянул из-за куста:
 
Там, где это приключилось,
Много кроликов водилось.
Раз! И новый простачок
За капустой – прыг в мешок.
 
Гордый славною добычей,
К Королю в покои лично
Устремился на свой страх
Кот в роскошных сапогах.
 
Во дворце, слова все взвесив,
Шляпу сняв, поклон отвесив,
Будто жил он во дворцах,
Произнёс Кот в Сапогах:
 
– Получите, Сир, подарок!
Кроликов мясистых пару
Мой Хозяин шлёт для Вас –
Сам Маркиз де Карабас.
 
– Передай, Кот, Карабасу
Благодарность за припасы
От души монаршей всей
И от дочери моей.
 
Через дней пятОк, не боле,
Кот примчался в чисто поле.
Там приладил свой мешок –
Куропаток приволок.
 
Хоть даров – что кот наплакал,
Повар суп из них состряпал.
За сюрпризом слал сюрприз
Во дворец богач Маркиз.
 
Кот узнал: вот-вот к лесочку
Сам Король, а с ним и дочка,
Выезжают от тоски
Прогуляться у реки.
 
– Эй, Хозяин! Где ты? Где ты?
Коль послушаешь совета,
Счастье – у тебя в руках! –
Закричал Кот в Сапогах. –
 
Всё, что нужно: недалечко
Посидеть немножко в речке.
Новоявленный Маркиз
Выполнил Кота каприз.
 
Показались из-за леса
Сам Король и с ним Принцесса.
Кот к карете подскочил,
Закричал что было сил:
 
– Спасите Маркиза,
Маркиза Карабаса!
Утонет сейчас
Маркиз де Карабас!
 
И Король, услышав это,
Дверцу приоткрыв кареты,
Выслал стражу к речке вниз:
– Жив ли дорогой Маркиз?
 
Кот сказал: «Я испугался.
Ведь пока Маркиз купался,
ВОры – наглые невежды,
Утащили все одежды».
 
Повелел Король вельможам:
– Голым быть Маркиз не должен!
Поделитесь платьем с ним –
Нашим другом дорогим!
 
А наряд Маркизу впору –
Не отвесть Принцессе взору.
Оказал Король сам честь:
Пригласил в карету сесть.
 
Так сын мельника без связей
Враз попал из грЯзи в кнЯзи!
Ну, а Кот, задравши нос,
Побежал на сенокос.
 
– Эй, работники-косцы,
Удалые молодцы!
Удивлю я вас сюрпризом:
Все луга теперь – Маркиза!
 
Вы, косцы,
Скажите, удальцы,
Что нанял вас
Маркиз де Карабас.
 
Если скажете не так,
Вас Маркиз зажмёт в кулак,
Разорвёт на сто кусков
Для начинки пирогов!
 
Показались из-за леса
Сам Король, Маркиз, Принцесса.
И Король спросил косцов:
– Чей покос с речных лугов?
 
– Маркиза, Маркиза,
Маркиза Карабаса!
Хозяин у нас –
Маркиз де Карабас.
 
– Вот, Маркиз, моё вам мненье:
Право, славное именье!
А луга красивы столь,
Просто шик! – сказал Король.
 
Кот бежал к ржаному полю,
В сапогах натёр мозоли.
Обратился он к жнецам,
Работящим удальцам:
 
– Эй, работники-жнецы,
Удалые молодцы!
Удивлю я вас сюрпризом:
Все поля теперь – Маркиза.
 
Вы, жнецы,
Скажите, удальцы,
Что нанял вас
Маркиз де Карабас.
 
Если скажете не так,
Вас Маркиз зажмёт в кулак,
Разорвёт на сто кусков
Для начинки пирогов!
 
Показались из-за леса
Сам Король, Маркиз, Принцесса.
И спросил Король жнецов:
– Чьи поля ржаных хлебов?
 
– Маркиза, Маркиза,
Маркиза Карабаса!
Хозяин у нас –
Маркиз де Карабас.
 
– Вот, Маркиз, моё вам мненье:
Славно правите именьем!
И поля красивы столь,
Просто шик! – сказал Король.
 
Кот быстрей бежать старался,
К зАмку колдуна примчался,
Где, чиня всем только вред,
Жил громадный Людоед.
 
Принял сам Кота спесивый
Людоед, колдун хвастливый.
За обедом молвит Кот:
– Сказками живёт народ!
 
Правда ли, что Вам под силу
Превратиться в крокодила,
В тигра или же во льва?
Истина или молва?
 
Великан вдруг покрутился –
И сейчас же превратился
В преогромнейшего льва.
Испугался Кот сперва.
 
– Утверждают пустомели:
Превращаться Вы умели
Также в крохотных зверей.
Неужели и в мышей?
 
Великан лишь ухмыльнулся –
Мигом в мышку обернулся.
Кот догнал её, схватил –
И мгновенно проглотил.
 
– Эй, вы, стражники-бойцы,
Удалые молодцы!
Удивлю я вас сюрпризом:
Замок стал теперь – Маркиза.
 
Вы, бойцы,
Скажите, удальцы!
Что нанял вас
Маркиз де Карабас.
 
Если скажете не так,
Вас Маркиз зажмёт в кулак,
Разорвёт на сто кусков
Для начинки пирогов!
 
Показались из-за леса
Сам Король, Маркиз, Принцесса.
Видят: зАмок, стража вдоль…
– Замок чей? – спросил Король.
 
– Маркиза, Маркиза,
Маркиза Карабаса!
Хозяин у нас –
Маркиз де Карабас.
 
До конца играя пьесу,
Пригласил Маркиз Принцессу
С Королём в огромный зал,
Где устроил пышный бал.
 
В дочку Короля влюбился,
В тот же день на ней женился
Младший мельника сынок.
Вот как Кот ему помог!
 
Кот стал в замке важным тоже.
Стал вальяжным он вельможей
И охотой на мышей
Редко баловал друзей.
 
Леонид Зуборев (Зубарев)
 

Читать сказку «Кот в сапогах»
Читать другие сказки Шарля Перро