Английская народная сказка   Примечания: Переведено с английского из книги: Tales And Legends Retold by Jennifer Westwood Coward, McCann & Geoghegan, Inc. New York, 1971 Перевод: Крушинский С.А. (sindbad) —…

Английская народная сказка   Давно это было. Пришла в деревню, что стоит на берегу красивой реки Тайн, старуха по имени Клути. Мужчины этой деревни были счастливы и довольны своей судьбой….

Английская народная сказка   В доброе старое время, — а оно и в самом деле было доброе время, хотя было то не мое время и не ваше время, да и…

Английская народная сказка   Жил некогда в Клитру, что в графстве Ланкашир, бедный портняжка. Работал он на совесть, но, сколько ни старался, никак не мог вылезти из нужды. Когда дела…

Английская народная сказка   Давным-давно, еще до того, как первые мореходы пустились в плаванье, стремясь увидеть земли, что лежат за морем, под волнами мирно и счастливо жили морской король и…

Английская народная сказка   В один прекрасный летний день дочь графа Мара выбежала, приплясывая, из замка в сад. Там она бегала, резвилась, а порой останавливалась послушать пение птиц. Но вот…

Английская народная сказка   Вы знаете, почему сова так сердито кричит по ночам: «Уух, уух!»? Если нет, мы вам расскажем. В былое время — то было не мое время, и…

Джоан и хромой гусопас — английская народная сказка. Сказки Англии В богатом замке возле самого моря жил когда-то старый лорд. Он жил очень одиноко, и замок его всегда оставался пустым….

Английская народная сказка   Жил на свете старый солдат. Долго пришлось ему воевать — так долго, что под конец он совсем обносился и не знал, куда податься, чтобы раздобыть деньжонок….

Джек и золотая табакерка — английская сказка. Сказки Англии В доброе старое время,- а оно и правда было доброе время, хоть было оно не мое время и не ваше время,…